Politique relative aux témoins (cookies)

Dernière mise à jour : 13 octobre 2026

Introduction

Chez Colombia Visits, nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée et à la transparence concernant l'utilisation de vos renseignements personnels.

La présente politique explique comment Colombia Visits utilise les fichiers témoins (« cookies ») et les technologies similaires sur son site Web, les renseignements qui peuvent être recueillis ainsi que les choix qui s'offrent à vous.

Cette politique s'applique à notre site Web et aux services numériques qui y sont associés.

Elle complète notre Politique de confidentialité, qui décrit plus en détail la manière dont nous recueillons, utilisons, conservons et protégeons vos renseignements personnels.

Notre utilisation des technologies de suivi tient compte des lois applicables, notamment de la législation colombienne sur la protection des données personnelles et de la législation québécoise, telle que modifiée par la Loi 25, lorsque celle-ci s'applique à nos activités.

1. Que sont les fichiers témoins (cookies) ?

Les fichiers témoins sont de petits fichiers enregistrés sur votre ordinateur, votre téléphone ou votre tablette lorsque vous visitez un site Web.

Ils permettent notamment de mémoriser certaines préférences, d'assurer le bon fonctionnement du site et de recueillir des renseignements sur son utilisation.

Il existe principalement deux types de fichiers témoins selon leur durée :

Témoins de session

Ces fichiers sont temporaires et sont généralement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.

Témoins persistants

Ces fichiers demeurent sur votre appareil pendant une période déterminée ou jusqu'à leur suppression. Ils permettent notamment de conserver certaines préférences entre les visites.

Les témoins peuvent également être classés selon leur provenance :

• Témoins internes : installés directement par notre site Web.

• Témoins tiers : installés par des fournisseurs externes, notamment certains services d'analyse, de publicité ou de médias sociaux.

Selon leur configuration, certains témoins peuvent permettre de reconnaître votre navigateur ou de suivre certaines activités de navigation.

2. Témoins strictement nécessaires

Ces témoins sont essentiels au fonctionnement, à la sécurité et à la navigation sur notre site Web.

Ils peuvent notamment servir à :

• Assurer le bon affichage et le fonctionnement du site.

• Maintenir certaines fonctionnalités techniques.

• Protéger le site contre les activités malveillantes.

• Mémoriser vos préférences en matière de confidentialité.

Ces témoins peuvent être utilisés sans consentement distinct lorsqu'ils sont strictement nécessaires et que les conditions prévues par les lois applicables sont respectées.

Leur désactivation dans votre navigateur pourrait empêcher certaines fonctionnalités du site de fonctionner correctement.

3. Témoins de fonctionnalité

Les témoins de fonctionnalité permettent d'améliorer votre expérience de navigation en mémorisant certaines préférences, notamment :

• Votre langue préférée.

• Certains paramètres d'affichage.

• Vos préférences de navigation.

• D'autres choix de personnalisation.

Lorsque ces témoins ne sont pas strictement nécessaires, leur utilisation est soumise au consentement requis par la législation applicable.

4. Témoins analytiques et statistiques

Nous pouvons utiliser des outils d'analyse pour mieux comprendre la manière dont les visiteurs utilisent notre site Web.

Ces outils peuvent notamment recueillir des renseignements concernant :

• Les pages consultées.

• Le temps passé sur certaines pages.

• Les interactions avec les fonctionnalités du site.

• Les sources de trafic.

• Le type d'appareil ou de navigateur utilisé.

Ces renseignements nous aident à améliorer la performance, le contenu et l'expérience utilisateur de notre site.

Selon la technologie utilisée, certaines données analytiques peuvent constituer des renseignements personnels, notamment lorsqu'elles permettent d'identifier directement ou indirectement une personne.

Lorsque la loi exige un consentement ou une activation volontaire, nous n'activons pas les fonctions concernées avant d'avoir obtenu l'autorisation appropriée.

5. Témoins publicitaires et de médias sociaux

Nous pouvons utiliser des technologies provenant de plateformes publicitaires ou de médias sociaux afin de mesurer l'efficacité de nos campagnes et de présenter des publicités pertinentes.

Ces technologies peuvent notamment permettre :

• De mesurer les interactions avec nos publicités.

• D'analyser les conversions provenant de campagnes publicitaires.

• D'évaluer l'efficacité de nos communications marketing.

• De présenter des publicités adaptées à certains intérêts.

• De réaliser des campagnes de remarketing auprès de personnes ayant visité notre site.

Certains fournisseurs tiers peuvent recueillir des identifiants, des données de navigation ou d'autres renseignements permettant de reconnaître un appareil ou un utilisateur.

Ces fournisseurs peuvent traiter les renseignements recueillis conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

Les technologies publicitaires et de profilage soumises à une obligation de consentement ne sont activées qu'après l'obtention du consentement approprié.

Nous ne transmettons pas intentionnellement de renseignements médicaux sensibles à des plateformes publicitaires à des fins de ciblage ou de profilage.

6. Pixels de suivi et technologies similaires

Notre site Web et certaines communications électroniques peuvent utiliser des pixels de suivi ou d'autres technologies similaires.

Ces technologies peuvent notamment permettre de :

• Mesurer certaines interactions avec notre site.

• Déterminer si une communication électronique a été ouverte.

• Mesurer les clics sur certains liens.

• Analyser la performance de campagnes marketing.

Lorsque ces technologies recueillent des renseignements personnels, leur utilisation est encadrée par les exigences légales applicables.

Leur utilisation est soumise au consentement lorsque celui-ci est requis.

Vous pouvez notamment limiter certaines technologies de suivi dans les courriels en désactivant le chargement automatique des images dans votre application de messagerie.

7. Vos choix et votre consentement

Nous respectons votre droit de choisir les technologies non essentielles que vous souhaitez autoriser.

Lorsque requis par la loi, notre site Web vous permet de donner ou de refuser votre consentement aux différentes catégories de témoins.

Vous pouvez notamment :

• Accepter les témoins facultatifs.

• Refuser les témoins facultatifs.

• Personnaliser vos préférences.

• Modifier ou retirer votre consentement ultérieurement.

Le refus des témoins facultatifs ne vous empêche pas d'accéder aux fonctionnalités essentielles du site Web.

Lorsque les lois applicables l'exigent, les fonctions permettant l'identification, la localisation ou le profilage des visiteurs sont désactivées par défaut.

La simple navigation sur notre site Web ne constitue pas, à elle seule, un consentement à l'utilisation des témoins facultatifs.

Vous pouvez également supprimer ou bloquer les témoins à partir des paramètres de votre navigateur.

8. Gestion de vos préférences

Lorsque notre site utilise une plateforme de gestion du consentement, vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en accédant aux paramètres de confidentialité disponibles sur le site.

Vous pouvez également gérer les fichiers témoins directement dans votre navigateur.

Veuillez noter que la suppression des témoins peut entraîner la perte de certaines préférences enregistrées.

Le blocage de certains témoins peut aussi limiter les fonctionnalités du site.

9. Conservation et traitement international des données

La durée de conservation des fichiers témoins dépend de leur nature, de leur finalité et des paramètres des technologies utilisées.

Certains témoins sont supprimés à la fin de votre session, tandis que d'autres peuvent être conservés pendant une période déterminée.

Colombia Visits étant une entreprise établie en Colombie, certaines données recueillies par notre site peuvent être traitées ou hébergées dans d'autres pays, notamment par des fournisseurs de services technologiques.

Nous appliquons les mesures de protection requises par les lois applicables aux renseignements personnels, y compris les règles pertinentes en matière de transferts internationaux.

Pour obtenir plus d'information sur la conservation, la sécurité et les transferts de renseignements personnels, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

10. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique afin de tenir compte des changements apportés à nos technologies, à nos pratiques ou aux exigences légales.

La version la plus récente sera accessible sur notre site Web et indiquera la date de sa dernière mise à jour.

Lorsque requis, nous vous informerons des changements importants et demanderons un nouveau consentement avant toute utilisation nécessitant une nouvelle autorisation.

La poursuite de votre navigation ne constitue pas automatiquement un consentement aux modifications de nos pratiques de suivi.

11. Nous joindre

Pour toute question concernant notre utilisation des fichiers témoins ou la protection de vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec :

Entreprise : Colombia Visits S.A.S.

Responsable de la protection des renseignements personnels : Jean-Francois Asselin

Adresse courriel : jfasselin1136@gmail.com

Nous traiterons votre demande conformément aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels.

Dernière mise à jour : 13 octobre 2026